Results for compressor translation from French to Japanese

compressor 3.5. encodage distribué.
compressor 3.5 分散エンコード処理。

compressor 3.5. encodage et livraison accélérés.
compressor 3.5 効率的なエンコード処理と配信。

compressor 3.5. formats d'encodage standard.
compressor 3.5 業界標準のエンコード処理。

les droplets vous permettent de créer un préréglage autonome pour compressor que vous pouvez utiliser sur votre ordinateur de bureau.
ドロップレットを使って、デスクトップで使えるスタンドアロン型のcompressorプリセットを作成できます。

compressor 3.5 introduit les modèles de traitement par lot pour les flux de production d'encodage automatisés de bout en bout.
compressor 3.5では、エンドツーエンドのエンコード処理ワークフローを自動化するバッチ処理テンプレートが導入されました。

compressor 3.5 introduit les modèles de traitement par lot pour les flux de production d'encodage et de livraison automatisés de bout en bout.
compressor 3.5には、エンコード処理と配信のワークフロー全体を自動化するバッチ処理テンプレートが用意されています。

compressor 3.5 importe les séquences d'images dans des formats standards, dont les formats tiff, targa, dpx et openexr.
compressor 3.5は、tiff、targa、dpx、openexrを含む標準フォーマットで画像シーケンスを取り込みます。

compressor vous donne la possibilité de convertir la fréquence d'images de 29,97 i/s à 23,98 i/s.
compressor 3.5では、29.97fpsの素材を23.98fpsに変換できます。

compressor 3.5 vous permet de créer des paramètres de transcodage personnalisés à partir d'un fichier existant d'un simple glisser-déposer.
compressor 3.5では、既存ファイルをもとに、 簡単なドラッグ&ドロップ操作でカスタムトランスコード設定を作成できます。

grâce à la nouvelle architecture de droplet dans compressor 3.5, vous pouvez créer une mini-application autonome compressor qui comprend seulement les options dont vous avez besoin pour une tâche d'encodage particulière.
compressor 3.5の新しいドロップレットアーキテクチャにより、 特定のエンコード処理タスクに必要なオプションを備えたミニcompressorアプリケーションを作成できるようになりました。

activez l'encodage et les modèles de livraison dans compressor en un seul clic à l'aide de la nouvelle fonctionnalité d'exportation simplifiée, ou envoyez un projet dans compressor afin de configurer votre encodage manuellement.À titre de noyau central de final cut studio, final cut pro 7 est conçu pour travailler en étroite collaboration avec les autres applications de la suite. Échangez des séquences entre final cut pro et soundtrack pro, ou entre final cut pro et color, rapidement et facilement. vous pouvez aussi envoyer des projets vers motion et utiliser les modèles de motion pour ajouter des titres et d'autres graphiques fréquemment utilisés. activez l'encodage et les modèles de livraison dans compressor en un seul clic à l'aide de la nouvelle fonctionnalité d'exportation simplifiée, ou envoyez un projet dans compressor afin de configurer votre encodage manuellement.
新しいeasy export機能を使えば、 compressorのエンコーディングテンプレートや配信テンプレートがワンクリックで起動します。 compressorにプロジェクトを送信して、カスタムエンコーディングを実行することも可能です。final cut studioの要であるfinal cut pro 7は、他のfinal cut studioアプリケーションとシームレスに連係するようにデザインされています。final cut proからsoundtrack proやcolorにシーケンスを送信するのも、その逆も自由自在。motionにプロジェクトを送ることや、 繰り返し使うタイトルなどのグラフィックス作成にmotionテンプレートを使うこともできます。新しいeasy export機能を使えば、 compressorのエンコーディングテンプレートや配信テンプレートがワンクリックで起動します。 compressorにプロジェクトを送信して、カスタムエンコーディングを実行することも可能です。