Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Épais, noir de jais, des reflets parfaits.
真っ黒で テカテカで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
créez des reflets qui changent naturellement quand les objets se déplacent dans un espace 3d.
3d空間を動くオブジェクトに合わせて自然に変化する反射を作成しましょう。
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
créez des reflets qui changent naturellement quand les objets se déplacent dans l'espace 3d.
3d空間を動くオブジェクトに合わせて自然に変化する反射を作成しましょう。
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
motion 4 vous permet d'enrichir vos animations avec des ombres, des reflets et des effets de profondeur de champ 3d dynamiques, de même que de nouvelles animations de texte.motion 4 vous permet d'enrichir vos animations avec des ombres, des reflets et des effets de profondeur de champ 3d dynamiques, de même que de nouvelles animations de texte.
motion 4では、ダイナミック3dシャドウ、反射、 被写界深度エフェクトや新しいテキスト アニメーションを使って、魅力あふれるモーショングラフィックスを簡単に作成できます。motion 4では、ダイナミック3dシャドウ、反射、 被写界深度エフェクトや新しいテキスト アニメーションを使って、魅力あふれるモーショングラフィックスを簡単に作成できます。
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: