Results for disputer translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

disputer

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

se disputer

Japanese

言い合う

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

se disputer ?

Japanese

喧嘩?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

on ne va pas se disputer.

Japanese

口論はよしましょ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- je vous ai entendu vous disputer

Japanese

- だって 2人の喧嘩聞こえたから

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

arrêtez de vous disputer, un peu !

Japanese

ちょっとだけケンカをやめてくれる?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c'est ridicule de se disputer !

Japanese

こんな議論は 馬鹿げているわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'en ai marre de me disputer.

Japanese

もう喧嘩は懲り懲りだよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il meurt d'envie de se disputer

Japanese

だから用心を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dispute

Japanese

喧嘩

Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,745,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK