Results for faire valoir translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

faire-valoir

Japanese

サイドキック

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faire

Japanese

する

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

faire.

Japanese

やってくれ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- faire ?

Japanese

- どうするって?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

faire dodo ?

Japanese

持ってみる そして 眠らせるよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- faire quoi ?

Japanese

何をしろって?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

faire suivre

Japanese

転送

Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

- "faire" quoi ?

Japanese

ホントは何の力も 無いんでしょ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

savoir-faire

Japanese

ノウハウ

Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- laisse faire.

Japanese

- 待って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- comment faire ?

Japanese

さてどうやって彼を阻止しよう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"faire semblant" ?

Japanese

あなたが ━

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs.

Japanese

目下に対して上役風を吹かす。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- quoi ? - faire quoi ?

Japanese

何だと?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faire l'amour ?

Japanese

ヤる?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce serait un moyen efficace de faire valoir ton innocence.

Japanese

無実に 光を当てるのにも 有罪に 疑いをかけるのにも

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- doit valoir des millions.

Japanese

- こいつは・・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

votre technologie va valoir

Japanese

あなたの技術は 価値あるものだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça doit valoir une fortune.

Japanese

値打ち物だな

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu sais quoi ? on va poursuivre le gouvernement pour faire valoir tes droits !

Japanese

弁護士を雇って 政府と市民権訴訟だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,314,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK