Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fraiche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
creme fraiche
クレームフレーシュ
Last Update: 2013-03-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
yo, viande fraiche !
よぉ新入り
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de la viande fraiche !
生肉だ!
allez ! viande fraiche.
生肉だぞ
sauf en cas de nourriture fraiche.
食料があるのね
voilà de la viande fraiche. venez la chercher.
新鮮な肉なら こっちにあるぜ
hey, mec, tu peux nous en sortir une bien fraiche de la glacière ?
ヘイ 相棒 冷たいヤツを取ってくれ
la nuit est fraiche. j'espère que tu as pris une petite laine.
爽快な夜だが 厚着をしているか
ce camion transporte de la nourriture fraiche depuis aomori jusqu'à tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
me voilà faisant un tour dans un joli camion, partageant une bière fraiche avec mes nouveaux amis.
美しいトラックに乗って 冷たいビールを一緒に飲んでる
- non. des bières fraiches. - d'accord.
冷えたビールがいいな