Results for honoré translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

honoré

Japanese

オノレ

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

très honoré.

Japanese

会えて光栄です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis honoré.

Japanese

光栄です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- enchantée. - honoré.

Japanese

どうも こちらこそ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je serais honoré.

Japanese

光栄だね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis étonné et honoré.

Japanese

光栄に思うが・・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je serais honoré, maman.

Japanese

光栄の極み

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai honoré le contrat.

Japanese

- 契約通りのことをしたまでだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Écoutez, je serais honoré, mais...

Japanese

とても光栄に思いますが・・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'en serais honoré, victor.

Japanese

名誉な事だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis très honoré de vous recevoir.

Japanese

よくいらっしゃいました。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis honoré. et vous avez réussi.

Japanese

私は名誉に思う そして今あなたはそれをなし得た

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il serait honoré que vous l'ayez.

Japanese

"陛下に お納めたいただき..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous me avez honoré de votre confiance.

Japanese

あなたは私に敬意を表した... あなた方の信頼と

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis très reconnaissant. et profondément honoré.

Japanese

感謝してるし光栄に思ってる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je suis très honoré de votre visite.

Japanese

わさわさ あ越しださ凵まし'こ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'en serai honoré, votre grâce.

Japanese

大変光栄です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis honoré de vous présenter mlle nikita mears.

Japanese

では英雄を紹介します ニキータ ミアーズさんです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- oui, le roi m'a honoré avec son offre.

Japanese

国王から名誉有る 申し出が有りました これは試合なのです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis honoré d'avoir combattu à tes côtés.

Japanese

共に戦えたこと 名誉に思う

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,625,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK