Results for le plan de réaménagement chiffré translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

le plan de réaménagement chiffré

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

le plan de qui ?

Japanese

誰の?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plan de table ?

Japanese

席の配置か?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et le plan de sortie ?

Japanese

撤退戦略は?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le plan de dieu.

Japanese

それが神の計画だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lancer le plan de session...

Japanese

セッション計画を実行...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout pour le plan de pingouin?

Japanese

ペンギンの案に賛成の者

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- le plan ?

Japanese

それで まさにどんな計画だ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plan de vol indique moscou.

Japanese

搭乗者名簿には モスクワに行くと書いてある

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plan gold !

Japanese

君が彼女を説得して ゴールドプランを思い留まらせた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était le plan de départ.

Japanese

もともと そのつもりだったけど

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plan de recherche

Japanese

実験計画

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- c'était le plan de johnny.

Japanese

ジョニーの計画だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

respecte le plan !

Japanese

計画にこだわる!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, le plan ?

Japanese

それで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le plan ?

Japanese

無理だと思うがね。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le plan a réussi!

Japanese

the plan worked!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%1 se trouve déjà dans le plan de session.

Japanese

%1 は既にセッション計画にあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- sur le plan éthique ?

Japanese

倫理的に...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'était le plan.

Japanese

- 計画通りだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'immunité pour burnett était le plan de secours.

Japanese

バーネットとの取引だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,605,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK