Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia
French
mer méditerranée
Japanese
地中海
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia
French
- Ça me rappelle la méditerranée.
Japanese
- 地中海を思い出すわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
il est parti en vacances dans la méditerranée.
Japanese
彼は休暇で地中海へ行っている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
le navire chinois dans la méditerranée nous inquiète.
Japanese
地中海へ向かう中国の 航空母艦が― 神経を尖らせています
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
disons pendant 500 ans, en retournant vers la méditerranée.
Japanese
考え続けて... 500年後 地中海に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
les britanniques ont la plus grande flotte de la méditerranée.
Japanese
彼らは援護をする そして君を 島の上まで連れて行く
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
israël est un pays bordé par la méditerranée à l'ouest.
Japanese
イスラエルは西側に地中海と接した国である。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
pékin a reconnu avoir envoyé une flotte aéronavale en méditerranée.
Japanese
中国政府は、自国の強大な影響力を 世界中に知らしめたいようです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
vous avez notoirement désapprouvé la navigation de notre porte-avions dans la méditerranée.
Japanese
そちらは 我が航空母艦が― 地中海へ向かうのを 非難していた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
la méditerranée, probablement. c'était vers le début de l'Âge du bronze.
Japanese
地中海だったろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
il y a aussi une séquence très spéciale du woodcam sur notre récent voyage en méditerranée qui a été sponsorisé par cruise4bears.
Japanese
cruise4bearがスポンサーの 最近の地中海クルーズ含めた ウッド・カム特別編
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
le dvd contient aussi 30 minutes du show woodcam faisant la chronique de notre récente croisière en méditerranée qui a été sponsorisée par cruise4bears.
Japanese
cruise4bearスポンサーの 地中海のクルーズの映像も
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
autrefois, dans un pays lointain, se dressait un empire qui s'étendait des steppes de chine aux rives de la méditerranée.
Japanese
昔、遠い大地に ひとつの帝国が生まれ 中国の大草原から 地中海の岸まで支配した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
il y a aussi un extrait spécial d'une demi-heure du woodcam show qui retrace notre récente croisière en méditerranée.
Japanese
ウッド・カムの30分バージョンや cruise4bearsがスポンサーの 地中海クルーズの様子も
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
et si... j'étais milliardaire et qu'on était sur mon yacht géant en méditerranée, à siroter du champagne, vous auriez accepté mon baiser ?
Japanese
o・k じゃ 僕は大金持ちで 地中海に浮かぶ 巨大なヨットで シャンパン片手に キスを求めた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
French
méditerrannée
Japanese
地中海
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
