Results for occupation translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

occupation

Japanese

問題

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

occupation ?

Japanese

それで暇つぶし?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ton occupation.

Japanese

暇つぶしか

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

non. "occupation."

Japanese

- ちがう「暇つぶし」だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- "d'occupation illégale".

Japanese

なら支持したかも不明だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

caprica sous occupation cylon

Japanese

ジャンプ範囲内にあると

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- vous êtes sûrement occupation. - oui.

Japanese

- あなたは暇つぶしさんですよね?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- et votre occupation avant la guerre ?

Japanese

戦争前の職業は何かね?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

savait-elle pour votre... seconde occupation ?

Japanese

あなたの副業の事は 知ってたの?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'occupation romaine en bretagne (angleterre).

Japanese

占領されていた時代までさかのぼる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

une occupation à plein-temps, j'imagine.

Japanese

専任従事になるだろう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

Être humilié par robb stark est une occupation très prenante.

Japanese

何度もロブ・スタークに面目を潰されることは時間を消費する

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

occupation de l'allemagne par les troupes amÉricaines - 1945

Japanese

1945年 アメリカ軍占領

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elles ont été abandonnées lors de l'occupation japonaise en 42.

Japanese

島に点在している

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

je t'appellerai comme ça, car c'est toi, son occupation.

Japanese

彼女の暇つぶしだ これからお前を暇つぶしと呼ぶ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j`ai vu à quelle occupation dieu soumet les fils de l`homme.

Japanese

わたしは神が人の子らに与えて、ほねおらせられる仕事を見た。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

après la défaite d'hitler, il reste au sein des forces d'occupation.

Japanese

ヒトラーの敗北後 進駐軍として駐留した

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce sont des sauvages avec des arcs et des flèches... dont la seule occupation pendant 1000 ans a été la guerre.

Japanese

1000年の戦いの歴史を持つ 連中だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les gens du paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur;

Japanese

本当に楽園の仲間たちは,この日,喜びに忙がしい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- je peux voir ? bien sûr. avez-vous écrit ces mots, "occupation illégale" ?

Japanese

書いてないのは間違いない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,658,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK