From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réduire
最小化
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
réduire.
縮小します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire tout
すべて最小化する
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire/max
最小化/最大化
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire la vue
ビューを狭める
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage - réduire
表示 → 縮小
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire ce plasmoïde
このウィジェットをたたむ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire la citation.
引用テキストをたたみます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire l' indentation
字下げを減らす
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire l'affichage.
縮小します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire la mise à jour
アップデート表示の最小化
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ils doivent le réduire.
半径5マイルで通信があるはずよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire & tous les dossiers
すべてのフォルダを閉じる(a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
réduire le bruit uniforme
均一なノイズを低減
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& réduire le fil de discussion
スレッドをたたむ(c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pour le réduire en cendre.
犬の餌にしてるのか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-... et de réduire les charges.
全告訴の取り下げだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va les réduire en bouillie.
連中を粉砕してやる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& réduire la taille des polices
フォントサイズを小さく(d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
réduire dans la boîte à miniatures
最小化 to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: