From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secrètement.
そうか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
déterrer secrètement.
慎重に捜してくれ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais secrètement, je l'admirais.
でも密かに 彼に関心したの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il travaillait secrètement pour lui.
でもバトラーに秘密で雇われてたんじゃ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que je veux secrètement ?
じゃ 私が秘かに望んでることは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce ce que je désire secrètement ?
私がひそかに欲しがってたものが これ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le peuple boit secrètement à votre santé.
人々は 貴方の健康を祈り 乾杯するでしょう 本当の王を 歓待します
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi je me suis secrètement immiscer chez ces gens.
私達は地球へ降り立ち 人間社会で秘密裏に活動
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette ville, mieux vaut opérer secrètement.
関与する者が少なければ 作戦情報も漏れん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on espérait secrètement dénicher la nouvelle nina kulagina.
次のニーナ・クラジーナを 発見することが全てだったと思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est secrètement heureux de vous voir, sous tous ses airs.
あなたに会えて心の底では 密かに喜んでいるのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais secrètement, il avait commencé à expérimenter seulement mutants.
密かにミュータントの 実験を始め――
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lee aurait pu secrètement modifier vos brevets, les rendant inexploitables.
リーはあなたのデザインを 密かに変える事ができた 実行不可能になってます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tiennent secrètement la ville depuis une centaine d'années.
サイレントヒルで百年も 影で信仰され続けている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, il les a secrètement obtenues auprès du chef suprême du clan bancaire.
うん、銀行グループの 最高責任者から直接渡されたみたい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a donné des millions de dollars pour garder secrètement cette peinture exposée...
彼女はこの絵を飾る為に 何百万ドルも寄付を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
archie l'avait secrètement enregistré. on l'a trouvé sur son ordinateur.
アーチーは こっそりビデオに撮っていたんです 彼のパソコンから見つけました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai secrètement pris la décision que la prochaine fois, je réussirai l'examen.
次は試験に合格すると密かに心を決めた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'à ce que ces ringards me virent. bien sûr, il est venu me voir. secrètement.
堅物に解雇されるまでは 彼は内緒で 訪ねて来たよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as été secrètement retirée de cet orphelinat pour être élevée dans l'amour de parents qui ignoraient toute la vérité.
赤ん坊は施設に移され 里親に 可愛がられて育った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: