Results for tragi comique translation from French to Japanese

tragi-comique
悲喜劇

tu es comique.
面白い人

héroï-comique
擬似英雄詩

- tes comique toi.
- はいはい

- je sais, comique.
言いたいことは分かるよ。 滑稽だろ？

c'est comique. - ...
この船に上官なんていない。

on a un comique.
そりゃ どうも お客さん何で ウチの店でそんな無作法を？

trop comique, chris.
おかしいわね クリス

- c'est très comique.
こいつは傑作だ

ce qui est assez comique...
変な話だよ

tu es comique, le matin.
朝から面白いのね

il a l'esprit comique.
彼はこっけいな性質の人だ。

je vais devenir actrice comique.
スタンダップ‐コメディアンになる

c'est un opéra-comique !
...喜歌劇か

j'ai trouvé ça plutôt comique.
... 変な感じだった

- fini de faire la comique. - ah oui ?
- お遊びタイムとは違うんだ

t'es un comique, l'aristo de chat !
悪いことを言ったっけ？ アーティーを脅かすな

c'est toi le comique, avec ta moustache ridicule.
- そう？ バカな口ひげと お遊びタイムよ

ah, tu sais que t'es un petit comique, toi ?
異常に興奮してるな

c'est comique, je me souviens même plus de comment était la vie avant de commencer ce vol.
私もだ 最後の報告を 受け取っただろ