Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la différence de température entre les deux masses est considérable.
종종 두 기단사이에 큰 온도차가 있습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, les fermetures éclair de m. stark sont sous tension considérable.
스타크 씨의 바지 지퍼때문에 익숙해졌어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier la valeur de certaines variables système peut être un trou de sécurité considérable.
(php 3, php 4)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un nommé démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.
즉 데 메 드 리 오 라 하 는 어 떤 은 장 색 이 아 데 미 의 은 감 실 을 만 들 어 직 공 들 로 적 지 않 은 벌 이 를 하 게 하 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les fils de ruben et les fils de gad avaient une quantité considérable de troupeaux, et ils virent que le pays de jaezer et le pays de galaad étaient un lieu propre pour des troupeaux.
르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 은 심 히 많 은 가 축 떼 가 있 었 더 라 그 들 이 야 셀 땅 과 길 르 앗 땅 을 본 즉 그 곳 은 가 축 에 적 당 한 곳 인 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on l`enterra dans le sépulcre qu`il s`était creusé dans la ville de david. on le coucha sur un lit qu`on avait garni d`aromates et de parfums préparés selon l`art du parfumeur, et l`on en brûla en son honneur une quantité très considérable.
다 윗 성 에 자 기 를 위 하 여 파 두 었 던 묘 실 에 무 리 가 장 사 하 되 그 시 체 를 법 대 로 만 든 각 양 향 재 료 를 가 득 히 채 운 상 에 두 고 또 위 하 여 많 이 분 향 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: