Results for j'aime translation from French to Korean

je hais les hommes indécis, et j`aime ta loi.
내 마 음 을 주 의 증 거 로 향 하 게 하 시 고 탐 욕 으 로 향 치 말 게 하 소

je hais, je déteste le mensonge; j`aime ta loi.
주 의 모 든 계 명 은 신 실 하 니 이 다 저 희 가 무 고 히 나 를 핍 박 하 오 니 나 를 도 우 소

j"aime le sang ll y a celui-ci. cool, hein ?
난 피가 좋아 우선 이거...

j`aime l`Éternel, car il entend ma voix, mes supplications;
여 호 와 께 서 내 음 성 과 내 간 구 를 들 으 시 므 로 내 가 저 를 사 랑 하 는 도

j`aime ceux qui m`aiment, et ceux qui me cherchent me trouvent.
나 를 사 랑 하 는 자 들 이 나 의 사 랑 을 입 으 며 나 를 간 절 히 찾 는 자 가 나 를 만 날 것 이 니

je lève mes mains vers tes commandements que j`aime, et je veux méditer tes statuts.
주 의 얼 굴 로 주 의 종 에 게 비 취 시 고 주 의 율 례 로 나 를 가 르 치 소

car j`aime la piété et non les sacrifices, et la connaissance de dieu plus que les holocaustes.
나 는 인 애 를 원 하 고 제 사 를 원 치 아 니 하 며 번 제 보 다 하 나 님 을 아 는 것 을 원 하 노

c`est pourquoi j`aime tes commandements, plus que l`or et que l`or fin;
이 말 씀 은 나 의 곤 란 중 에 위 로 라 주 의 말 씀 이 나 를 살 리 셨 음 이 니 이

et laban dit: j`aime mieux te la donner que de la donner à un autre homme. reste chez moi!
라 반 이 가 로 되 ` 그 를 네 게 주 는 것 이 타 인 에 게 주 는 것 보 다 나 으 니 나 와 함 께 있 으 라

tu enlèves comme de l`écume tous les méchants de la terre; c`est pourquoi j`aime tes préceptes.
그 리 하 시 면 내 가 나 를 훼 방 하 는 자 에 게 대 답 할 말 이 있 사 오 리 니 내 가 주 의 말 씀 을 의 뢰 함 이 니 이

si l`esclave dit: j`aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, -
종 이 진 정 으 로 말 하 기 를 ` 내 가 상 전 과 내 처 자 를 사 랑 하 니 나 가 서 자 유 하 지 않 겠 노 라' 하

akisch appela david, et lui dit: l`Éternel est vivant! tu es un homme droit, et j`aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n`ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu`à ce jour; mais tu ne plais pas aux princes.
아 기 스 가 다 윗 을 불 러 그 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 사 시 거 니 와 네 가 정 직 하 여 내 게 온 날 부 터 오 늘 까 지 네 게 악 이 있 음 을 보 지 못 하 였 으 니 나 와 함 께 군 중 에 출 입 하 는 것 이 나 의 소 견 에 는 좋 으 나 장 관 들 이 너 를 좋 아 하 지 아 니 하