Results for égalité translation from French to Latin

égalité
ex aequo

à égalité
juxtim

l'égalité
l'égalité

égalité linguistique
rm:egualitad linguistica

égalité d'âme
aequitas

égalité des langues
paritad tranter las linguas

avec égalité d'âme
aequanimiter

liberté Égalité fraternité
aequalitas libertas, fraternitas

principe de l'égalité de droit
princip d'egualitad giuridica

égalité de caractère dans toutes les circonstances de la vie
aequabilitas in omni vita

bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes
ufeg

office de conciliation en matière d'égalité entre hommes et femmes
rm:post da mediaziun per dumondas d'egualitad

afin que leur superflu pourvoie pareillement aux vôtres, en sorte qu`il y ait égalité,
in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum ut fiat aequalitas sicut scriptum es

car il s`agit, non de vous exposer à la détresse pour soulager les autres, mais de suivre une règle d`égalité: dans la circonstance présente votre superflu pourvoira à leurs besoins,
non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat