Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telle est la question
quaeritur uel non esse
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rome ou venise, telle est la question
esse vel non esse, id est quaestio
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être ou ne pas être
esse aut non esse illud est quaestio
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est la
sic vita hominum est ut
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être ou ne pas être croyant donc bon
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas être
non probati
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre ou ne pas etre
ergo
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas être sans amis,
vixerunt
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour former un, mieux vaut ne pas être seul
formare unum, melius non esse solum
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,
ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est la part que dieu réserve au méchant, tel est l`héritage que dieu lui destine.
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas être blessé indignes tête baissée à l'automne,o o
ne prona cadas indignave laedi
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: