Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils entreront dans mon sanctuaire, ils s`approcheront de ma table pour me servir, ils seront à mon service.
ipsi ingredientur sanctuarium meum et ipsi accedent ad mensam meam ut ministrent mihi et custodiant caerimonias mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moïse s`approchera seul de l`Éternel; les autres ne s`approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui.
solusque moses ascendet ad dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d`assignation, ou quand ils s`approcheront de l`autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. c`est une loi perpétuelle pour aaron et pour ses descendants après lui.
et utentur eis aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit aaron et semini eius post eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: