Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
après lui, Éléazar, fils de dodo, fils d`achochi. il était l`un des trois guerriers qui affrontèrent avec david les philistins rassemblés pour combattre, tandis que les hommes d`israël se retiraient sur les hauteurs.
post hunc eleazar filius patrui eius ahoi inter tres fortes qui erant cum david quando exprobraverunt philisthim et congregati sunt illuc in proeliu
ainsi, l'armure de tibère fut désertée par beaucoup qui, avec l'aide des trois populations qui se chevauchaient, en firent plus une habitude de gloire pour la postérité que de foi.
ita sic armatus in tiberim desiluit multis que superincindentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plusplus famae habituram ad posteros quam fidei.
ainsi parle l`Éternel: a cause des trois crimes d`israël, même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, parce qu`ils ont vendu le juste pour de l`argent, et le pauvre pour une paire de souliers.
haec dicit dominus super tribus sceleribus israhel et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento iustum et pauperem pro calciamenti
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.