Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car ces nations que tu chasseras écoutent les astrologues et les devins; mais à toi, l`Éternel, ton dieu, ne le permet pas.
gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a domino deo tuo aliter institutus e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel répondit en présence du roi et dit: ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables de découvrir au roi.
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alors vinrent les magiciens, les astrologues, les chaldéens et les devins. je leur dis le songe, et ils ne m`en donnèrent point l`explication.
visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: