Results for barbares translation from French to Latin

barbares
barbaros

les barbares
barbari

des rois barbares,
regum barbarorum,

barbares par la férocité,
barbaras immanitate,

sur ces côtes barbares ?
immanibus ?

les barbares sont toujours rois
regum potéstas máxima erat

ne manqua pas aux barbares :
non defuit barbaris :

après que les bataillons barbares
postquam turmae barbarae

auprès de ces hommes barbares,
apud homines barbaros,

les barbares dévastèrent quelques provinces
non nullam provinciam barbari vastaverunt

alors les siècles âpres (barbares)
tum saecula aspera

ni ils n'étaient pas aussi barbares
neque illi tam barbari

les barbares sont sur la terre de l'allemagne
barbari e germaniae terra veniunt

car ils voient que le chef des barbares est un romain,
vident enim barbari romanum ducem,unum ex illis veteribus

ils avaient appelé auprès d'eux les albiques, hommes barbares
albicos, barbaros homines, ad se vocaverant

les légions romaines avaient vaincu les barbares sont ceux qui étaient dans le pays des hommes assis, et
homines in terra sedentes barbari sunt quos legiones romanae vicerunt

pour le dominer sur le monde sont désireux de se battre, et les hommes puissants, barbares sauvages aux romains
romani fortes saevos barbaros pugnant et mundum dominare cupiunt

et les barbares, et par nos hommes, les soldats, vaincus par la sûreté de la fuite de la demande?
consul ab hostibus vulneratus a suis militibus defensus est

tous les esclaves étaient sous le contrôle du maître, et la plupart d'entre eux étaient des barbares, qui travaillaient dans les métaux ou cultivaient les champs de leurs maîtres
omnes servi in potestate domini erant plerique erant barbari,qui in metalis laborant vel dominorum agres colebant

car tu as réduit la ville en un monceau de pierres, la cité forte en un tas de ruines; la forteresse des barbares est détruite, jamais elle ne sera rebâtie.
quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu