Results for brise translation from French to Latin

brise
aura

tu brise mon coeur
frangis cor meum

brise, mais ne plie pas
nam

que ce qui est figé se brise
quam certum

la terre est déchirée, la terre se brise, la terre chancelle.
confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr

la langue douce est un arbre de vie, mais la langue perverse brise l`âme.
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu

que mon épaule se détache de sa jointure, que mon bras tombe et qu`il se brise!
umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu

la voix de l`Éternel brise les cèdres; l`Éternel brise les cèdres du liban,
psallite domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eiu

ainsi parle l`Éternel des armées, le dieu d`israël: je brise le joug du roi de babylone!
haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni

il exerce la justice parmi les nations: tout est plein de cadavres; il brise des têtes sur toute l`étendue du pays.
virtutem operum suorum adnuntiabit populo su

il les paîtra avec une verge de fer, comme on brise les vases d`argile, ainsi que moi-même j`en ai reçu le pouvoir de mon père.
et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu

bénis sa force, ô Éternel! agrée l`oeuvre de ses mains! brise les reins de ses adversaires, et que ses ennemis ne se relèvent plus!
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan

dieu l`a fait sortir d`Égypte, il est pour lui comme la vigueur du buffle. il dévore les nations qui s`élèvent contre lui, il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
deus eduxit illum de aegypto cuius fortitudo similis est rinocerotis devorabunt gentes hostes illius ossaque eorum confringent et perforabunt sagitti