Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi.
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vivras de ton épée, et tu seras asservi à ton frère; mais en errant librement çà et là, tu briseras son joug de dessus ton cou.
erit benedictio tua vives gladio et fratri tuo servies tempusque veniet cum excutias et solvas iugum eius de cervicibus tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui tombera sur cette pierre s`y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.
et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: