Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cinquantième année d`azaria, roi de juda, pekachia, fils de menahem, régna sur israël à samarie. il régna deux ans.
anno quinquagesimo azariae regis iudae regnavit phaceia filius manahem super israhel in samaria bienni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.
sanctificabisque annum quinquagesimum et vocabis remissionem cunctis habitatoribus terrae tuae ipse est enim iobeleus revertetur homo ad possessionem suam et unusquisque rediet ad familiam pristina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la cinquantième année sera pour vous le jubilé: vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d`eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.
quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: