Results for conduis loin de la borne translation from French to Latin

au delà de la borne (trop loin)
ultra terminum

et la borne évitée
metaque evitata

toi loin de la patrie,
tu procul a patria,

loin de moi la pensée de…
absit ut…

loin de moi la hideuse pauvreté
pauperies immunda procul absit

la chaise est loin de la porte.
sella procul a ianua est.

endroit de la carrière où l'on double la borne
flexus metae

et non loin de là
nec procul hinc

le conducteur de chars fait un tour circulaire autour de la borne spacieuse.
auriga metam spatioso circuit orbe

si détourné (si loin) de la ville tyrienne.
tam aversus ab urbe tyria.

non loin de cette ville :
non longe ab eo oppido :

porter loin de, emporter, enlever
aufero, aufers, auferre, abstuli, ablatum

ne déplace pas la borne ancienne, que tes pères ont posée.
ne transgrediaris terminos antiquos quos posuerunt patres tu

chassa les ténèbres loin de l'âme
dispendium silvae

et s'être avancé loin de ses frontières
processisseque a suis finibus

les plus civilisés de loin (de beaucoup)
humanissimi longe

joab répondit: loin, loin de moi la pensée de détruire et de ruiner!
respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio

non loin de la route du village de kinji de la ville, il est la direction de tusculum
ab oppido tusculo ad villam iulii non longa via est

ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du seigneur et de la gloire de sa force,
qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu

non loin de la rivière, il y avait de très belles maisons et de hauts monuments consacrés aux dieux et déesses.
haud procul a flumine, erant pulcherrimae aedes altaque monumenta deorum dearumque sacra.