Results for cruelle translation from French to Latin

cruelle
fuérunt

cruelle,
crudelis,

cruelle marâtre
injusta noverca

cruelle, barbare
saeua

tu fus cruelle !
crudelis !

la cruelle proserpine
saeva proserpina

la cruelle nécessité,
saeva necessitas,

de la cruelle glycère,
immitis glycerae,

de la cruelle junon;
saevae junonis;

la mère cruelle des désirs
mater saeva cupidinum

l'hydropisie cruelle augmente
hydrops dirus crescit

la mère fut-elle plus cruelle,
mater magis crudelis,

la rage cruelle de leur ventre.
rabies improba ventris,

hélas ! cruelle, seule sans moi
ah ! dura, sola sine me

la cruelle ne le fera pas de plus
improba finget etiam

toi aussi tu fus une mère cruelle.
tu quoque mater crudelis.drhfqehrhqetjh

meilleure (moins cruelle) que mon père.
melior parente.

ah si la guerre contre mithridate avait été moins longue et moins cruelle !
utinam bellum mithridaticum minus longum fuisset ac cruentem !

la fureur est cruelle et la colère impétueuse, mais qui résistera devant la jalousie?
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri

si marius avait vaincu sylla : sa dictature aurait - elle été moins cruelle ?
vicerit marius sullam : num illius dictatura minus cruenta fuisset ?