Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l`esprit, l`eau et le sang, et les trois sont d`accord.
spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous les connaissez, et vous êtes d`accord; pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?
ecce vos omnes nostis et quid sine causa vana loquimin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui: tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l`Éternel; car ils sont d`accord avec david, ils ont bien su qu`il s`enfuyait, et ils ne m`ont point averti. mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l`Éternel.
et ait rex emissariis qui circumstabant eum convertimini et interficite sacerdotes domini nam manus eorum cum david est scientes quod fugisset non indicaverunt mihi noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.