Results for et autres débiles translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

et autres débiles

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

et autres

Latin

et alii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

et d'autres

Latin

ceteri

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

egypte et d'autres

Latin

illuc

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

et d'autres privilèges ;

Latin

ceterisque præmiis ;

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et d'autres choses manquantes

Latin

et cetera desunt

Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et d'autres herbes au-doux-parfum,

Latin

atque aliis herbis suavibus,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ils versaient de la poix et d'autres substances propres à raviver le feu

Latin

picem reliquasque res, quibus ignis excitari potest, fundebant

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

des lances, une bannière, des ornements et autres prix militaires, des cicatrices;

Latin

hastas,vexillum,phaleras,alia militaria dona , praeterea cicatrices

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les sénateurs décrétèrent des voeux pour son retour, des prières publiques et d'autres honneurs

Latin

decrevere patres vota pro reditu ejus supplicationesque et alia decora

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

la colère, l'ivresse, la crainte et autres troubles de ce genre sont des excitants malsains et éphémères

Latin

ira, ebrietas, metus aliaque ejusmodi foeda et caduca irritamenta sunt

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et les autres peuples que le grand et illustre osnappar a transportés et établis dans la ville de samarie et autres lieux de ce côté du fleuve, etc.

Latin

et ceteri de gentibus quas transtulit asennaphar magnus et gloriosus et habitare eas fecit in civitatibus samariae et in reliquis regionibus trans flumen in pac

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

depuis le divin claude a tué son beau-père appius silanus, ses deux fils de droit magnus et silanus pompée, il ne pouvait pas être la femme de sa femme messaline, et d'autres trop nombreux pour être cités

Latin

quandoquidem divus claudius occidit socerum suum appium silanum, generos duos magnum pompeium et silanum, uxorem suam messalinam et ceteros quorum numerus iniri non potuit

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

réponse envoyée par le roi à rehum, gouverneur, à schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à samarie et autres lieux de l`autre côté du fleuve: salut, etc.

Latin

verbum misit rex ad reum beelteem et samsai scribam et ad reliquos qui erant in consilio eorum habitatores samariae et ceteris trans fluvium salutem dicens et pace

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et le onze juin, les soldats des falaverii, tenant le château de l'ennemi, apprenant la défaite de leurs hommes, s'enfuirent au crépuscule, avec leur chef john grande, qui avait déserté le camp. la plupart des etexeis ont été tués, d'autres ont été capturés ; beaucoup de matrones de nobles et d'autres femmes, les autres jetaient la garde de leurs plus basses servantes. et peter bargius demeura lui-même dans le château de falaverii, et le jour de la fête du corps du christ, le 15 juin, restitua le château au pilote. par ces moyens, l'ennemi fut repoussé par les anciens de delphes, et un grand prince

Latin

et undecima junii milites castrum falaverii pro hoste tenentes, audita suorum clade, in crepusculo cum joanne grandi eorum duce, deserto castro, fugerant. etexeis plures interfecti, alii capti fuerunt; multi matronis nobilibus et aliis feminis, caeteri infimis famulis sui custodiam committebant. et in ipso falaverii castro petrus bargius remansit, et festo corporis christi, scilicet quindecima junii, castrum gubernatori reddidit. his modis hostes ab delphinatu pulsi fuerunt et magnum princip

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,627,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK