Results for garde toi translation from French to Latin

garde-toi de chercher
absit te quaerere vetere

garde-toi de soupçonner un ami,
fuge suspicari,

lorsque tu camperas contre tes ennemis, garde-toi de toute chose mauvaise.
quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mal

garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.
quem et tu devita valde enim restitit verbis nostri

du vieux bœuf devant, par un âne derrière lui, garde-toi de l'imbécile de tous côtés
a bove ante, ab asino retro, a stulto undique cave

garde-toi de dire en ton coeur: ma force et la puissance de ma main m`ont acquis ces richesses.
ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun

et lui dit: garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit moses in testimonium illi

mais il me dit: garde-toi de le faire! je suis ton compagnon de service, et celui de tes frères les prophètes, et de ceux qui gardent les paroles de ce livre. adore dieu.
et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum prophetarum et eorum qui servant verba libri huius deum ador

garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t`invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;
ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum ne cum fornicati fuerint cum diis suis et adoraverint simulacra eorum vocet te quispiam ut comedas de immolati

lorsque tu mangeras et te rassasieras, garde-toi d`oublier l`Éternel, qui t`a fait sortir du pays d`Égypte, de la maison de servitude.
et comederis et saturatus fueri

mais garde - toi de l' impureté, ô mon âme, sous la tutelle de mon dieu, le dieu de nos pères, digne d' être loué et exalté pendant tous les siècles, prends garde à l' impureté.
sed cave immunditiam, anima mea , sub tutore deo meo, deo patrum nostrorum et laudabili et superexaltato in omnia saecula, cave immunditiam.