Results for il fit translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

il fit

Latin

effecit

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il fit jour

Latin

inluxit

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit passer

Latin

tulit

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit-sa-déclaration

Latin

professus est

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit-servir un plat,

Latin

apposuit patellam ,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit semblant d'être fou

Latin

furere adsimulavit

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit de ce lieu un asile

Latin

locum asylum aperit

Last Update: 2010-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit-venir diodore chez lui,

Latin

vocaret diodorum ad se,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit cela par cette raison surtout,

Latin

fecit id ea ratione maxime,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

une fois les maisons pillées entièrement, il fit mettre le feu

Latin

exhaustis tectis ignem injecit

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et il fit mourir par l`épée jacques, frère de jean.

Latin

occidit autem iacobum fratrem iohannis gladi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit citer en justice celui qu'on tira au sort en premier

Latin

citari quod primum sorte nomen excidit jussit

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il jura à l`Éternel, il fit ce voeu au puissant de jacob:

Latin

sicut unguentum in capite quod descendit in barbam barbam aaron quod descendit in ora vestimenti eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il fit la traversée de brindisi à dyrrachium en hiver au milieu des flottes ennemies.

Latin

a brundisio dyrrachium inter oppositas classes hieme transmisit.

Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a leur demande, il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain du ciel.

Latin

et iratus est furore dominus in populo suo et abominatus est hereditatem sua

Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la chose dévoilée, il fit en sorte que l' aubergiste soit jeté dans les liens.

Latin

re patefacta , effecit ut caupo in vincula conjiceretur.

Last Update: 2012-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fit pareillement l`aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.

Latin

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fit ainsi des envois à ceux de béthel, à ceux de ramoth du midi, à ceux de jatthir,

Latin

his qui erant in bethel et qui in ramoth ad meridiem et qui in iethe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il fit ainsi pour toutes ses femmes étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux.

Latin

atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis quae adolebant tura et immolabant diis sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel, entièrement comme avait fait amatsia, son père.

Latin

fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecit amasias pater eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,764,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK