Results for impatiente translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

impatiente

Latin

impatiens balsamina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le messager s'impatiente

Latin

flagitat tabellarius

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente?

Latin

numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

j`exterminerai les trois pasteurs en un mois; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût.

Latin

et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis siquidem anima eorum variavit in m

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

quoi d' étonnant à cela ? pauvre brebis égarée loin de ton troupeau , impatiente de ta surveillance, n' étais - je pas souillé d' une gale honteuse ?

Latin

quid autem mirum, cum infelix pecus aberrans a grege tuo et impatiens custodiae tuae turpi scabie foedarer ?

Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,764,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK