Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par ce pacte, je jure que
quod foedus
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ce moment là je jure que nous étions l infini
quod in momento iuro essemus infinitatem
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est pourquoi je jure à la maison d`Éli que jamais le crime de la maison d`Éli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
idcirco iuravi domui heli quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je jure que je n'ai rien vu! je ne me souviens de rien ! je n' ai assisté à rien . je ne veux pas ton argent : je n' ai besoin de rien. de cette conjuration je ne peux rien savoir
juro me nihil vidisse ! nullius rei memini ! nulli rei adfui ! pecuniam tuam nolo : nulla re careo ! de conjuratione ista nihil scire possum
Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: