Results for la mémoire translation from French to Latin

dans la mémoire
in memorium

défendra la mémoire
tuebitur memoriam

et la mémoire fidèle
memoriaque fidelis

en mémoire de la mémoire
in memoriam memoria

s'échapper de la mémoire
memoria intercidere

déposer (perdre) la mémoire
deponere memoriam

rester gravé dans la mémoire
insidere in memoria

la mémoire des biens passés.
memoria praeteritorum bonorum

fixer quelque chose dans la mémoire
affigere aliquid memoriae

dans la mémoire des hommes de son père sans scrupules
praeualeret

car j'ai gardé la mémoire de quelques senriolos
tenebam enim memoria quosdam senariolos

j'espère que la mémoire de notre amitié sera durable
amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore

la mémoire d'un grand spectacle de la cruauté, le plaisir
hoc summa crudelitate spectaculum alypio ingentem voluptatem attulit

la réputation n'est pas toujours fausse, la mémoire l'est souvent
romani caesarem se filium ueneris esse putare sciunt

la mémoire du juste est en bénédiction, mais le nom des méchants tombe en pourriture.
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putresce

il a laissé la mémoire de ses prodiges, l`Éternel est miséricordieux et compatissant.
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu

les spectacles de gladiateurs à regarder la mémoire d'un ami utilisées pour étudier la surface
alypii amici summo studio gladiatorum spectacula spectare solebant

comme la vie elle - même est brêve , il faut rendre la mémoire des nôtres aussi durable que possible
quoniam vita ipsa brevis est , memoriam nostri quam maxime longam nos efficere oportet

et aussitôt , changeant de visage , je cherchai très attentivement à me rappeler si c' était un refrain en usage dans quelque jeu d' enfant ; et rien de tel ne me revint à la mémoire. réprimant la violence de mes larmes , je me levai ; la seule interprétation que j' entrevoyais , c' est qu' un ordre divin m' enjoignait d' ouvrir le livre de l' apôtre , et de lire le premier chapitre sur lequel je tomberais. saint augustin , les confessions , liber octavus , xii , 29.
statimque mutato vultu intentissimus cogitare coepi , utrumnam solerent pueri in aliquo genere ludendi cantitare tale aliquid , nec occurrebat omnino audisse me uspiam repressoque impetu lacrimarum surrexi nihil aliud interpretans divinitus mihi juberi , nisi ut aperirem codicem et legerem quod primum caput invenissem.