Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le bonheur est personnel
tempus est dominus
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bonheur c'est ici et aujourd'hui
felicitas hic et hodie est
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, quoique le pécheur fasse cent fois le mal et qu`il y persévère longtemps, je sais aussi que le bonheur est pour ceux qui craignent dieu, parce qu`ils ont de la crainte devant lui.
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
le nil est un fleuve. le nil et le rhin, un fleuve. crète insul. crète et île de rhodes. brundisium, une ville brundisium et tusculum. le rhin est un grand fleuve. le tibre est un petit fleuve. le rhin et le danube ne sont pas un petit fleuve, mais un grand fleuve. la sardaigne est une grande île. malte est une petite île. la sardaigne et la siciliano sont une petite île, mais ce sont de grandes îles. brundisium n'est pas une petite ville, mais une grande ville. tūsculus et delphinon sont une grande ville, mais une petite ville. c
nilus fluvius est. nilus et rhēnus fluvius . crēta īnsul . crēta et rhodus insula sunt. brundisium oppid . brundisium et tusculum oppid . rhēnus fluvius magnus est. tiberis est fluvius parvus. rhēnus et dānuvius nōn fluvius parv , sed fluvius magnus sunt. sardinia insula magna est. melita īnsula parva est. sardinia et sicilianōn insula parva, sed īnsuli magni sunt. brundisium nōn oppidum parvum, sed oppidum magnum est. tūsculum et delphīnōn oppidum magnum, sed oppidum parvum sunt. c
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: