Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n'y a pas de chemin vers les étoiles
non est ad astra mollis et terris via
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chemin
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuer les étoiles
zeneca
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cri frappe les étoiles dorées
ferit sidera clamor
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre le chemin.
viam monstra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers les étoiles à travers les difficultés
ad vitam aeternam
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tête dans les étoiles
pedes in terra in astra caput,
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À travers l'adversité vers les étoiles.
per aspera ad astra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chemin de la charitévo
vox angelorum
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers les étoiles par le chemin le plus heureux
ad astra per difficillimum iter
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étoiles de l'espoir
vertere orationes latinas
Last Update: 2013-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poursuivre le chemin de la vie
quod vitae sectabor iter
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chemin la vérité et la vie
ego sum via et veritas et vita
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vertu d'atteindre les étoiles
virtute siderum tenus
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le loup vient vers les jumeaux exposés
lupa consistit et teneros pueros nutrit
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est-à-dire tuer les étoiles
astra
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce baton montre le chemin de la vie
hoc lignum ostendit viam vitae
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le chemin de la paix, je suis mon maître
in viam pacis
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: