Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ont amené un aveugle, et ils lui ont dit de le toucher
et adducunt
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous savons que quiconque est né de dieu ne pèche point; mais celui qui est né de dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.
scimus quoniam omnis qui natus est ex deo non peccat sed generatio dei conservat eum et malignus non tangit eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu`une force sortait de lui et les guérissait tous.
et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pharisien qui l`avait invité, voyant cela, dit en lui-même: si cet homme était prophète, il connaîtrait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, il connaîtrait que c`est une pécheresse.
videns autem pharisaeus qui vocaverat eum ait intra se dicens hic si esset propheta sciret utique quae et qualis mulier quae tangit eum quia peccatrix es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.