Results for misérables translation from French to Latin

misérables
miseros

les misérables
les misérables

de tous les plus misérables
miserrimi cujusque

je marche avec mes amis les plus misérables
cum miserrimis amicis ambulo

tous les esclaves ne sont-ils pas misérables
multi miseri sunt vel in agris vel in metallis laborant

pauvres misérables, de nombreux agriculteurs travaillent dans les champs,
parvi servi estis, sed boni agricolas

les misérables possèdent le pays, et ils jouissent abondamment de la paix.
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

elle est foulée aux pieds, aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenoru

un homme pauvre qui opprime les misérables est une pluie violente qui fait manquer le pain.
vir pauper calumnians pauperes similis imbri vehementi in quo paratur fame

celui qui méprise son prochain commet un péché, mais heureux celui qui a pitié des misérables!
qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri

j`étais le père des misérables, j`examinais la cause de l`inconnu;
pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba

au milieu de l`abondance il sera dans la détresse; la main de tous les misérables se lèvera sur lui.
cum satiatus fuerit artabitur aestuabit et omnis dolor inruet in eu

ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui

puis nous achèterons les misérables pour de l`argent, et le pauvre pour une paire de souliers, et nous vendrons la criblure du froment.
ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamu

ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, et ils violent le droit des malheureux. le fils et le père vont vers la même fille, afin de profaner mon saint nom.
qui conterunt super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater eius ierunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meu

ils lui répondirent: il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d`autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.
aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui

c’est la consolation des misérables que d’avoir des compagnons de douleur, / la consolation des misérables est d’avoir des compagnons de douleur.
solamen miseris socios habuisse doloris

de nombreux agriculteurs dans la vie misérable de la campagne syrienne.
in syriae agris multi agricolae miseram vitam agunt.