Results for naissance translation from French to Latin

naissance
genuere

la naissance
interpretatio

de la naissance
frater meus

avant la naissance
avant naissance

la naissance de monstres
terra monstra genuit

et une origine de naissance libre
origo nativitatis liberam

une naissance pour de grandes choses..
ad majora natus sum

assister à la naissance et le baptême
officium parochiale ecclesiae

reçu parmi les otages de porsenna, claeliam qui est vierge de noble naissance.
porsenna claeliam virginem nobilem inter obsides accepit.

elle tomba enceinte de l'ange gabriel, donnant naissance a une petite fille, angel.
gabrielis concepit, partus lactans angelus.

si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, personne ne serait humble, personne ne serait pauvre.
si possent homines facere sibi sortem nascendi, nemo esset humilis, nemo pauper.

je ne suis pas sur le point de mourir, je n'aime pas non plus parce qu'elle donne naissance à
nec morior nec amo quia parturus

un certain homme de noble naissance, et sorti du char de quatre chevaux pour plusieurs palmiers dans le fournil, le cheval est vendu,
equum ex quadriga multis palmis nobilem abegit quidam et in pistrinum vendidit

jéred vécut, après la naissance d`hénoc, huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia

metuschélah vécut, après la naissance de lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

lémec vécut, après la naissance de noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia

si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, il n' y aurait ni humble, ni pauvre , mais en réalité , c' est la nature qui nous commande.
si possent homines facere sibi sortem nascendi , nemo esset humilis, nemo pauper ; nunc natura nos regit .

bonjour, je me présente je suis fils de jupiter de maïa. mes ancien conjoint sont chioné, mérope,péitho. je suis réputé pour ma rapidité et ma ruse. c'est aussi moi qui conduis les morts vers les enfers. je bondis de mon berceau quelques instants seulement après ma naissance et me met en quête du troupeau d'apollon.
salve, ego me introduco iovis de maia filius. chioné, mérope, péitho priores coniuges mei sunt. ego celeritate et versutia clarus sum. ego quoque ego mortuos duco ad inferos. prosiliit e cunis paulo post momenta nata sum et quaerens apollinis gregem.