Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne te retourne pas
vous
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te cherche pas hors de toi
ne te quaesiveris extra
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'abandonne pas, ne te rend pas
non desistas non exieris
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce qui ne te tue pas te rend plus fort
quicquid non vos occiderem vos facit fortior
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas, je ne te hais point
liberum
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois fort pour que personne ne te détruise
liberum
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu agissais comme une certaine élève, je ne te réprimanderai pas
si ita ageres ut discipulae quaedam, te non reprehenderem
Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te trompe pas, je suis silencieux mais je m'occupe de ton cas
faciam equidem, sed curam quieto sum iudicio
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, ne te laisse pas gagner.
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne te demande ce que tu as fait chez toi
personne ne ce que tu as fuit apud te demande toi
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, et mon poids ne saurait t`accabler.
verumtamen miraculum meum non te terreat et eloquentia mea non sit tibi gravi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: