Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peu d'hommes ont peur des dieux
pauci viri deos metuunt
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelquefois les hommes très courageux ont peur
non numquam fortissimi viri ipsi timorem habent
Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont peur, ils ne répondent plus! ils ont la parole coupée!
extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par conséquent, les pères, les capitaines du génie et l'éloquence de ceux qui ont peur, ils voulaient lui faire du mal
patres igitur, tribuni ingenium et eloquentiam timentes, ei obesse voluerunt
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vois-je? ils ont peur, ils reculent; leurs vaillants hommes sont battus; ils fuient sans se retourner... l`épouvante est de toutes parts, dit l`Éternel.
quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: