From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les matrones jettent au feu leurs ornements.
matronae ornementa sua flammae injicere
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des lances, une bannière, des ornements et autres prix militaires, des cicatrices;
hastas,vexillum,phaleras,alia militaria dona , praeterea cicatrices
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons constaté que les plus grands ornements étaient les livres de la matrone chez p. rufus
maxima ornamenta esse matronis libros apud p.rufum invenimus
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants d`israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s`éloignant du mont horeb.
deposuerunt ergo filii israhel ornatum suum a monte hore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bûcher allumé, les vétérans jetèrent leurs armes dans les flammes, les matrones leurs ornements, les enfants leur toge prétexte.
rogo jam ardente, veterani in flammas arma sua injecerunt, matronae ornamenta sua , liberi togas praetextas.
Last Update: 2012-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosternez-vous devant l`Éternel avec des ornements sacrés. tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!
quoniam tu dominus altissimus super omnem terram nimis superexaltatus es super omnes deo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filles d`israël! pleurez sur saül, qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, qui mettait des ornements d`or sur vos habits.
filiae israhel super saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: