Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en position canal
in alueo
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maintien en position couchée sur
le supin de teneo
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car il est situé dans une position fortifiée et de toute approche soit par terre ou par mer
urbem syracusas maximam esse graecarum, pulcherrimam omnium saepe audistis
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les cris de la louve aux garçons, dont la hâte puissante, en disant la langue de la bouche des enfants lèche les seins en position.
lupa ad pueros quorum clamores audiuerat adcurrit, lingua lambit ubera ori infantium admouit.
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saül, son fils jonathan, et le peuple qui se trouvait avec eux, avaient pris position à guéba de benjamin, et les philistins campaient à micmasch.
et saul et ionathan filius eius populusque qui inventus fuerat cum eis erat in gabaa beniamin porro philisthim consederant in machma
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous étions dans un endroit magnifique, avec trimalcion lui-même annoncé par la musique, et sa position entre des très petits coussins fit rire en secret.
in his eramus lautitiis, cum ipse trimalcio ad symphoniam allatus est, positusque inter cervicalia minutissima expressit imprudentibus risum
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d`une part, exposés comme en spectacle aux opprobres et aux tribulations, et de l`autre, vous associant à ceux dont la position était la même.
et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti in altero autem socii taliter conversantium effect
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils d`ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l`entrée de la ville; les rois qui étaient venus prirent position séparément dans la campagne.
egressique filii ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l`embuscade à l`occident de la ville, josué s`avança cette nuit-là au milieu de la vallée.
omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dirigebat ita ut novissimi multitudinis occidentalem plagam urbis adtingerent abiit ergo iosue nocte illa et stetit in vallis medi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: