Trying to learn how to translate from the human translation examples.
prompt rétablissement
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prompt
ales
Last Update: 2012-06-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
bon rétablissement
good rtablissement
Last Update: 2012-09-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
prompt à réaliser
acer ad efficiendum
Last Update: 2012-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
et ajax prompt à poursuivre;
et ajacem celerem sequi;
Last Update: 2010-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
orateur prompt à la riposte
orator fortis ad respondendum
Last Update: 2010-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
c' est ainsi qu' une trahison impie reçut un prompt châtiment
sic impia proditio celeri poena vindicata est
Last Update: 2012-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
cantique d`Ézéchias, roi de juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.
scriptura ezechiae regis iuda cum aegrotasset et convaluisset de infirmitate su
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
celui qui est prompt à la colère fait des sottises, et l`homme plein de malice s`attire la haine.
inpatiens operabitur stultitiam et vir versutus odiosus es
d'une imagination prompte
facilis in excogitando
