Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu protege mes enfants
liberos protegat deus
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu bÉnisse vous
deus benedicat tibi
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants
liberisque meis felicitatis meae
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
que dieu vous bénisse toujours
deus benedicat tibi
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour mes enfants
filios superbiae animae meae
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que marie protege mes enfants
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aider mes enfants
auxilium pueros mea
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants ma fierte
filios superbiae animae meae
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants, ma force
fortitudinem meam facti sunt filii mei
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu exauce mes prières
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants à l'infini
te sine liberis
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te bénisse etque le diable te charisse
benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants, mon bonheur, ma vie
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour, mes enfants, ma vie...
in latinum cibum
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu nous aide
adjuva nos
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me promène au parc avec mes enfants.
cum liberis in hortis publicis ambulo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mes enfants sont ma vie et que dieu les protegent
mea filiorium ut vitam quod deus eos alumus
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes enfants, mon amour, ma raison de vivre
filioli mei, amica mea causa vivendi
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: