Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se faire dilatter par une grosse sirène homme
extructus
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, c'est l'heure d'aller se faire enculer !
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se faire faire que vinhos lui ait fait boire de l'eau que ce ne peut être moi, faire les mêmes sentiments de ceux qui
fieri non potest me ut idem sentiam qui aquam qui vin am bibant
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dirigea la droite de moïse, par son bras glorieux; qui fendit les eaux devant eux, pour se faire un nom éternel;
qui eduxit ad dexteram mosen brachio maiestatis suae qui scidit aquas ante eos ut faceret sibi nomen sempiternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ayez crainte, ô rome, le combat aurait pu se faire en des termes très désobligeants des jeunes filles, a fait les femmes sabines véronet
feminas veronet puéllas sabinas carpere debumus o romani pugnam non timétis
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils mangeront sans se rassasier, ils se prostitueront sans multiplier, parce qu`ils ont abandonné l`Éternel et ses commandements.
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque quelqu`un péchera en faisant, sans le savoir, contre l`un des commandements de l`Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute.
anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cheminant, elles allaient de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche; mais elles allaient dans la direction de la tête, sans se tourner dans leur marche.
cumque ambularent in quattuor partes gradiebantur non revertebantur ambulantes sed ad locum ad quem ire declinabat quae prima erat sequebantur et ceterae nec convertebantu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: