Results for raillerie translation from French to Latin

raillerie
acetum

par raillerie
irridenter

raillerie mordante
acerbitas

je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, chaque jour l`objet de leurs chansons.
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di

y a-t-il un homme semblable à job, buvant la raillerie comme l`eau,
quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua

et tu seras un sujet d`étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l`Éternel te mènera.
et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit dominu

j`exterminerai israël du pays que je lui ai donné, je rejetterai loin de moi la maison que j`ai consacrée à mon nom, et israël sera un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.
auferam israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque israhel in proverbium et in fabulam cunctis populi

comme il est brisé! poussez des gémissements! comme moab tourne honteusement le dos! moab devient un objet de raillerie et d`effroi pour tous ceux qui l`environnent.
quomodo victa est et ululaverunt quomodo deiecit cervicem moab et confusus est eritque moab in derisum et in exemplum omnibus in circuitu su