Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai du travail
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chansons donnent du pain
cogito ergo sum
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le garçon mange du pain.
puer panem edit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme est en train de manger du pain.
vir panem edit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te hais pour un monde meilleur déchire du pain
odi panem quid meliora
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le prix du pain se retrouve dans chaque goutte de sueur
in sudore panem pretium unaquaevis stilla
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.
quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absume
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont voulut du pain et des jeux ils auront en plus du sang est des glorieux
eos ludos habent, et sanguinem panis et volebant erit in gloria
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le diable lui dit: si tu es fils de dieu, ordonne à cette pierre qu`elle devienne du pain.
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fiat.
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un ancien soldat de l'armée de jules cesar mais désormais à cause de mon âge, j'ai du quitter l'armée pour devenir précepteur.
salve, meum nomen est et p. civis romanus sum
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a leur demande, il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain du ciel.
et iratus est furore dominus in populo suo et abominatus est hereditatem sua
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
car j`ai reçu du seigneur ce que je vous ai enseigné; c`est que le seigneur jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain,
ego enim accepi a domino quod et tradidi vobis quoniam dominus iesus in qua nocte tradebatur accepit pane
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il court çà et là pour chercher du pain, il sait que le jour des ténèbres l`attend.
cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent.
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: