Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ton ami de toujours
in latinum cibum
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je travaille avec ton ami.
cum amico tuo munere fungor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle vie malheureuse à ton ami !
quam misera vita amico tuo est !
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dis que ton ami a lu beaucoup de livres.
dicis amicum tuum multos libros legisse.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me parais triste : est- ce que par hasard ton ami a quitté rome ?
mihi maesta videris : num roma profectus est amicus ?
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre tellement nul que regarder, sentir et manger du caca serait plus agréable que d'être ton ami.
faire de la merde
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et absalom dit à huschaï: voilà donc l`attachement que tu as pour ton ami! pourquoi n`es-tu pas allé avec ton ami?
ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n`abandonne pas ton ami et l`ami de ton père, et n`entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse; mieux vaut un voisin proche qu`un frère éloigné.
amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: