Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es la plus belle
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es ma plus belle etoile
pulchra stella
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.
domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma beauté ! je t'aime ! tu es la plus belle chose que j'ai rencontré ! tu es tout pour moi !
in latinum cibum
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici, tu es plus sage que daniel, rien de secret n`est caché pour toi;
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es plus là avec nous mais tu es là partout où je suis
ສໍາລັບ
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi tu n`es plus esclave, mais fils; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de dieu.
itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne sens pas que tes projets sont dévoilés ? tu ne vois pas que ta conjuration reste impuis sante, dès que nous en avons tous le secret ? penses-tu qu’un seul de nous ignore ce que tu as fait la nuit der- nière et la nuit précédente, où tu es allé, quels hommes tu as réunis, quelles résolutions tu as prises ?
patere tua consilia non sentis revelatum est? coniurationem tuam non vides? omnes maneat simul secreto impotens? fecisti nobis quid putas inter modum et ordinem nocte egeris, ubi ambulasti occurrerunt tibi quid homines, quod fieri proposita?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: