Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vingt-sept
octobris
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille sept cent vingt-sept nono
millesimo septingentesimo vigesimo decimo nono
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vingt sept octobre mille neuf cent nonante sept
vingt sept -octobre-mille neuf cent nonante sept
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metuschélah, âgé de cent quatre-vingt-sept ans, engendra lémec.
vixit quoque mathusalam centum octoginta septem annos et genuit lamec
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie de sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de sara.
vixit autem sarra centum viginti septem anni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on envoya des lettres à tous les juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi assuérus. elles contenaient des paroles de paix et de fidélité,
et miserunt ad omnes iudaeos qui in centum viginti septem regis asueri provinciis versabantur ut haberent pacem et susciperent veritate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`était du temps d`assuérus, de cet assuérus qui régnait depuis l`inde jusqu`en Éthiopie sur cent vingt-sept provinces;
in diebus asueri qui regnavit ab india usque aethiopiam super centum viginti septem provincia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leurs frères, d`après toutes les familles d`issacar, hommes vaillants, formaient un total de quatre-vingt-sept mille, enregistrés dans les généalogies.
fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de sivan, et l`on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par mardochée, aux juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l`inde à l`Éthiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple selon sa langue, et aux juifs selon leur écriture et selon leur langue.
accitisque scribis et librariis regis erat autem tempus tertii mensis qui appellatur siban vicesima et tertia illius die scriptae sunt epistulae ut mardocheus voluerat ad iudaeos et ad principes procuratoresque et iudices qui centum viginti septem provinciis ab india usque aethiopiam praesidebant provinciae atque provinciae populo et populo iuxta linguas et litteras suas et iudaeis ut legere poterant et audir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: