Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa vie
vivre sa vie
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer sa vie avec amour
impendere
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer sa vie avec les autres
vitam impendere vero
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui abandonne une fois abandonnera toute sa vie
in latinum cibum
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vaut mieux réussir sa vie que réussir dans la vie
in latinum cibum
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que l'on fait dans sa vie résonne dans l'éternité
in latinum cibum
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de garantir son âme de la fosse et sa vie des coups du glaive.
eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc la bonne et honorable amitié de massinissa était la même fin pour nous et sa vie
igitur amiticia massinissae bona atque honesta nobis vitaeque euis finis idem fuit
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son âme s`approche de la fosse, et sa vie des messagers de la mort.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui cherchera à sauver sa vie la perdra, et celui qui la perdra la retrouvera.
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera.
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la sauvera.
qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de madian;
et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu madia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: